Orgullo de Guate

Incroyable mais vrai, le Guatemala a aussi sa gay pride ce 25 juin! Si l'événement n'attire pas autant de monde que le défilé parisien, c'est déjà une grande victoire pour ce pays latin si conservateur et machiste où l'homosexualité reste cachée et taboue.

La marche commence à la mairie et rejoint le Parque Central, le coeur de la ville! Pas question d'emprunter des chemins isolés et de se cacher aujourd'hui! Enfin il faudra quand même changer d'itinéraire au dernier moment car la grande rue piétonne du centre est fermée pour cause de campagne politique. Les élections se tiendront en septembre...

Drapeaux guatémaltèque et gay côte à côte

"Homo, travesti, hétéro, trans, lesbienne, nous faisons tous partie de la diversité!"

Mi amigo Kisho fait sa thèse sur l'homosexualité dans les communautés indigènes des Hauts plateaux et de la région de Oaxaca. Les travestis sont complètement acceptés dans certains villages, ils adoptent même le style vestimentaire des femmes et ne sont pas rejetés par les leurs, une exception culturelle dans la région! Ils ont même droit à leur festival chaque année avec les "vela muxhe".

Un petit tour sur son blog pour les hispanophones curieux:

http://sexoysignomesoamerica.blogspot.com

Un prêtre moderne devant la cathédrale!

Le défilé se termine sur la place centrale du Guatemala, siège depuis toujours du pouvoir politique et religieux. Les organisateurs interpellent les futurs candidats à l'élection présidentielle afin que leur sort soit pris en compte sans grande illusion. Au-delà d'un débat sur la reconnaissance des unions civiles qui rencontre peu d'écho en Amérique centrale (Costa Rica mis à part), il s'agit surtout de s'indigner contre la violence qui n'épargne pas les gays et les trans au Guatemala.

Por la zona 1

Petit tour dans la zona uno, le centre historique de Guatemala. Ce vieux quartier s'articule autour du Parque Central, la place principale où se trouvent l'ancien palais présidentiel, la cathédrale et plusieurs monuments importants. C'est l'âme de la ville, aujourd'hui en pleine restauration et mutation.

Toujours animé en semaine et surtout le dimanche, c'est l'une des rares zones où marcher n'est pas un sport de haut risque!

C'est aussi le centre culturel de Guatemala où se trouvent les principaux lieux d'intérêt (musées, théâtres, cafés) et où les artistes s'expriment sur les murs.

C'est clair?

Ben wii c'est vrai...

La plupart des bâtiments sont bien décrépis.

La Sexta Avenida a toujours été l'axe commerçant du centre avec ses stands et son marché qui empiétait sur la rue. La mairie a décidé de faire déménager les vendeurs pour faire le ménage et permettre seulement à un bus de passer par cette avenue.

Voilà le résultat : une grande artère piétonne qui fait du bien à la ville et permet aux chapines de se balader un peu. Cependant, certains craignent que cette modernisation ne fasse monter les prix et attire une clientèle plus aisée et fasse perdre l'âme au quartier. Et surtout de voir arriver certaines personnes aux négoces douteux appâtés par la beauté des lieux... Un nouveau quartier complètement rénové dans le sud de Guate est "mort" depuis que l'insécurité et les narcos ont débarqué... Donc prudence dans la zona uno!

L'humeur était à la fête lors de l'inauguration le week end dernier!

Eruption du Pacaya ou simple nuage?

La zona uno reste en tout cas le meilleur endroit pour connaître la ville et passer les meilleurs soirées loin de l'agitation surfaite de ma zona diez (j'y reviendrai...).

Pour plus d'infos sur le centre et sa programmation culturelle, il y a un très bon blog: el centro histérico.

Kaminal Yuhu!

Un dimanche dans la ville, on est allé sur le site de Kaminal Juyu, des ruines de la capitale. Rien d'impressionnant, surtout des monticules recouverts et des collines. Comme les Espagnols avaient la coutume de construire leurs villes sur des fondations existantes, la plupart du site est désormais sous nos pieds et c'est qu'une mini portion qu'on peut voir! Il faut pas mal d'imagination pour y voir l'une des premières villes mayas habitée du IVe siècle avant Jésus Christ jusqu'au Ier siècle.

Novembre est le mois le plus venteux et donc celui des cerfs-volants, si j'ai raté le spectacle des "barriletes" géants de la Toussaint cette année, on s'amuse avec un petit!

Plus haut Marte!

Toute première fois pour moi...

Dele dele dele!

Pas peu fier!

Sympa ce petit parc archéologique mais il va falloir sortir un peu de la capitale le prochain week end... C'est prévu: direction la côte Caraïbe et Rio Dulce pour un petit bain de nature.

Tu corazón florece

Dimanche dernier, on est allé dans le centre historique pour assister à un festival organisé en l'honneur d'un artiste assassiné récemment. Lisandro Guarcax était le directeur du centre culturel Sotz'il à Solola (près du lac Atitlan) reconnu pour son travail de sauvetage de la culture maya. A la fois acteur, danseur, musicien et militant, Lisandro dirigeait également une école vers laquelle il se rendait quand il a été enlevé en août dernier avant d'être sauvagement assassiné. Une mort de plus au Guatemala... Mais une mort qui n'est pas passé inaperçue comme tant d'autres et qui a secoué le monde culturel et maya.

Certains de mes amis connaissaient Lisandro et ont participé à l'organisation de ce festival qui lui a rendu hommage lors d'une journée entière en présence de nombreux artistes guatémaltèques et centraméricains. C'était donc important pour nous d'être là pour participer à cette manifestation en espérant que ce cas ne vienne pas gonfler les chiffres ahurissants de l'impunité dans ce pays (pour rappel seuls 2% des crimes sont résolus...).

Comme tous les dimanches, il y a pas mal de monde sur la place centrale.

Huipiles

Tout le monde profite de la musique, même ceux qui travaillent comme cette charmante vendeuse de shampooing!

... ou ces gardes du Palais national

Gigi y sus burbujas

Des épices comestibles

aux vertus multiples!

A 18h, les petits soldats viennent ranger le drapeau

et l'escortent à l'intérieur du palais

Plus d'info sur le centre Sotz'il et Lisandro sur le blog du mouvement Tu corazón florece

Pasos & Pedales

Que faire quand on reste à Guate le dimanche? On peut aller marcher sur la grande avenue près de chez moi qui est réservée aux piétons et aux cyclistes. Les voies sur berges version chapina. Sauf qu'ici cela prend une toute autre dimension car cela nous permet de pouvoir enfin marcher dans cette ville où l'on ne se déplace jamais à pied! Le répit est de courte durée car la circulation et la loi de la jungle reprennent à 14h. Vamos a la Reforma?

Marianne presidenta!

Un groupe de jeunes Guatémaltèques nous offre à chacun un T shirt de leur association: "Mucha hablemos bien de Guate!" ("Parlons bien du Guatemala les amis!"). C'est un mouvement récent qui cherche à promouvoir le pays et à changer les attitudes pour que chacun puisse être fier de son pays malgré les nombreux problèmes et la violence quotidienne... Encore un exemple de militantisme qui donne un peu d'espoir!

Obélisco

Saltando

¡Viva Guate!

Josep flic apprenti...

Les vieux bus rouges!

Bon c'est sympa cette petite balade mais on va essayer de sortir un peu de la capitale ces prochains week ends: El Salvador? Une lagune dans le Nord? Du rafting près de Semuc? On n'a qu'une hâte: que la saison des pluies termine enfin pour retrouver les routes du Guatemala!

Bien rentré au Guatemala!

Ca y est! Après avoir survolé les Bahamas, je suis de retour au Guatemala! Un voyage un peu long mais je récupère ce week end avant de reprendre le travail lundi. C'est reparti pour un an d'aventures...

J'ai vite retrouvé les volcans...

les tours de la Zona Viva (la mienne est à gauche de la bleue)...

... et surtout mes colocs!