mardi 25 août 2009

Paseo por el centro



Déjà 1 mois au Guatemala! C'est que ça passe vite...

Quelques photos de la ville où je vis pour changer un peu des week ends à droite à gauche. Des photos du centre ville en zona 1 et surtout du Parque Central, centre de la ville et de la vie urbaine. C'est là que tout se passe! Cette grande place est bordée au Nord par le Palacio Nacional de la Cultura, ancien siège de la présidence, et à l'Ouest par la Catedral.


Il y avait un concert quand j'y étais allé la première fois, une Guatémaltèque qui venait de remporter un concours de chant à la télé mexicaine revenait dans son pays accueillie comme le messie. Bravo Faby!


C'était tout aussi animé ce week end pour la clôture du festival du centre historique. Il y avait un concert de marimbas, cet instrument à percussion orgueil national qui ressemble à un gros xylophone en bois.



Foire du livre, évangélistes qui hurlent leurs serments, marché et comedores où on déjeune pour 15 quetzales (1,3 euro), battles de hip hop, spectacle maya traditionnel, marché de textiles, jeux de fête foraine... Il y en a pour tous les goûts sur cette place centrale!


Bon il n'y a pas que la cathédrale dans le centre mais c'est de loin l'édifice le plus photogénique!

lundi 24 août 2009

Looking for Paris



Pas de volcan ce week end car le temps était trop incertain... On est allé à Antigua d'où on peut tout de même admirer plusieurs volcans à défaut de les escalader. On voit ici le volcan de Agua qui domine la ville.

J'en ai profité pour faire quelques achats (mon appart commence à ressembler à quelque chose, je vous montrerai bientôt!) et tout simplement marcher dans les ruelles pavées et paisibles de l'ancienne capitale.

C'était moins animé que lors des fêtes patronales de juillet mais il y avait quand même quelques petits défilés avec les mêmes masques de petits vieux... Ils ont l'air de bien aimer ça là-bas!

Pas de signe de Paris Hilton, il semble que la jeune héritière avait déjà quitté Antigua pour se rendre au lac d'Atitlan et rendre visite à des ONG. Quelle bonne âme!

mardi 18 août 2009

Hasta la cumbre ... siempre!



Ca y est, j'ai gravi mes premiers volcans au Guatemala! Je suis parti à l'assaut de deux volcans dans l'Est du pays près de la frontière avec El Salvador. Ma coloc espagnole m'avait recommandé de me joindre aux excursions de l'association K'ashem qu'elle connaît bien, ils organisent des week ends dans tout le Guatemala et il s'agit surtout de "subir los volcanes". Il y en a 37 officiels et comme je m'en suis vite rendu compte, le but de tout alpiniste (ou plutôt andiniste ici) est de tous les escalader! Etant donné que la plupart des volcans se trouvent dans le Sud du pays, on peut y aller facilement depuis la capitale. Les plus connus se trouvent près du lac d'Atitlan et autour d'Antigua. J'aurai bien le temps d'aller les voir et j'ai donc commencé avec deux petits volcans en dehors des sentiers battus dans la région de Jutiapa mais qui font partie de la sacro sainte liste officielle.

Rendez-vous est donc pris à 6h30 samedi matin dans un centre commercial aux abords de Guate. Après avoir hésité au fond de mon lit, je décide de sauter et de préparer mon sac et mes sandwiches pour 2 jours dans la nature. Après 3 semaines à Guate, aka la ville où l'on ne marche jamais, j'ai vraiment hâte de pouvoir me dégourdir un peu les jambes et de découvrir le pays et la campagne. Je pars avec un Espagnol que je connais déjà, sa copine belge et une trentaine de Guatémaltèques. On embarque à bord d'un "chicken bus", nom donné ici aux bus où on s'entasse en effet comme des poulets! Bon là on a la place car c'est un bus affrété pour l'association. Assez drôle car ici tous les bus sont de gros "school bus" jaunes américains en fin de vie. Ils portent tous le nom de l'école qu'ils desservaient aux Etats-Unis.


Première étape: le volcan Moyuta qui culmine à 1662 m. On s'arrête dans le village très pauvre et simple aux pieds de la montagne. Moi qui m'attendais à des volcans actifs et des randos dans des paysages lunaires, il faudra revenir. Moyuta est éteint depuis plusieurs siècles et on monte à travers une véritable jungle tropicale! Avant de commencer l'ascension, on se met en cercle pour une petite "encantation" de départ pour demander au Señor de nous aider à arriver au sommet...


C'est parti donc: une file orange aux couleurs de K'ashem s'ébranle à travers la végétation. On se suit et on grimpe rapidement, assez facile et parfait pour se préparer aux sommets plus ardus et notamment à celui de demain moins haut mais plus difficile apparemment. Tout le monde compare ses records personnels: certains en sont à 10 cumbres, d'autres à plus d'un vingtaine et il y en a un qui a déjà gravi les 37 et qui recommence!


Arrivés au sommet, on se félicite mutuellement d'un "feliz cumbre" et on se pose pour déjeuner. Je me sens un peu minable avec mon petit sandwich, ils ont tous des gros repas: et vas-y que je te sors mes frijoles, mon hot dog, mon plat de pâtes ou mon menu McDo (!). Il faut ensuite qu'on partage tous nos impressions et qu'on participe à une "oración de cumbre", un peu mystique tout ça... Photo de groupe avant de retrouver le chemin du retour un peu glissant sous une pluie fine. Très jolis papillons et végétation.


On rejoint le bus pour aller passer la nuit dans un camping. C'est le grand luxe car normalement ils passent leur nuit au sommet des volcans en pleine nature. Non seulement on n'a pas eu à porter nos gros sacs mais en plus il y a une piscine où on peut faire trempette avant de dîner et de se coucher exténués à 20h30...

Lever à 5h le lendemain pour lever le campement rapidement et partir vers l'Ixtepeque. Ce volcan moins haut (1191 m) est complètement en dehors des circuits touristiques car il est très difficile d'accès comme on s'en rendra vite compte. Un groupe est venu il y a 4 mois il paraît! L'équipe de K'ashem avait balisé le terrain quelques semaines auparavant mais la pluie aidant, la forêt s'est refermée et il est difficile de retrouver le chemin... On part donc avec un homme du village qui connaît bien le volcan et qui s'arme d'une machette pour tout débroussailler!


5h de montée à travers les arbres, les branches, les bêtes, les épines... Il faut souvent se baisser et se frayer un chemin tant bien que mal. Il faut dire que le chapin (Guatemaltèque) se faufile plus facilement que moi, même si 20 personnes sont passées devant moi il me reste toujours quelques branches à briser en hauteur!


On se perd un peu, on rebrousse chemin quand c'est vraiment impraticable mais on parvient à atteindre le sommet! Jolie vue sur le lac de Guija et le volcan de Chingo à la frontière d'El Salvador. Il faut encore une fois partager son expérience avec le groupe et se recueillir dans une ambiance un peu boy scout avant de redescendre. On a même droit à un certificat qui prouve nos hauts faits (au cas où vous ne mettriez ma parole en doute...).


Un petit week end bien dépaysant, c'était sympa de partir avec ce grand groupe de Guatémaltèques. Je traîne plus avec des Espagnols dans la capitale et j'ai donc pu enfin apprendre quelques expressions locales. Je pense que je retournerai sûrement avec K'ashem pour d'autres aventures. Il faut que je sois en forme physique pour les volcans de Agua, de Fuego, Acatenango cet automne... Beaucoup plus exigeants et plus réputés car actifs et avec des vues à couper le souffle.


Ce samedi j'ai prévu d'aller au Pacaya, le volcan aux fleuves de lave tout près de la capitale! A ce rythme là j'aurai peut être connu les 37 sommets avant mon retour en France...

lundi 10 août 2009

¿ Vamos a la playa ?



Petite excursion ce week end pour sortir de la belle Guatemala... On est parti dimanche aux aurores (6h30!) pour aller se dorer à la plage. Direction le sud pour rejoindre la côte Pacifique, 2h de route qui nous font rapidement quitter la capitale: on traverse des champs de canne à sucre, de café et des petits villages colorés où les enfants jouent dans la rue et les vieux observent le passage depuis leur porte. Changement d'ambiance garanti par rapport aux tours grises de mon quartier et aux habitants qui ne quittent que rarement leur véhicule aux vitres teintées.


On descend doucement vers la côte (Guate est à plus de 1500m) et on arrive au bord des mangroves. Il faut prendre une lancha (barque) pour rejoindre la plage de Sipacate, le paradis des surfeurs du Guatemala. Bon je ne sais pas s'il y a tellement de surfeurs ici mais en tout cas les vagues sont fortes et la plage superbe.


Très peu de monde, un seul restaurant dans une maison sur pilotis et quelques bungalows et des parasols plantés dans le sable pour se protéger du soleil qui tape fort... Rien à faire à part lézarder donc!


On se jette à l'eau en essayant de traverser la barrière de vagues, le courant nous entraîne rapidement et nous fait dériver le long de la plage. Petit essai de body board pas très concluant, va falloir s'entraîner.


Pas facile de nager donc on profite de la piscine de l'hôtel. Une journée plage bien tranquille à des lieues de la capitale... Ca donne envie d'y aller tous les week ends! Seulement, il faudra mettre plus de crème solaire la prochaine fois car je suis "légèrement" rouge... J'espère que mes épaules seront moins douloureuses samedi car j'ai l'intention d'aller escalader deux volcans avec ma coloc espagnole et son copain qui est guide de montagne! C'est un sport national ici, il y a plus d'une trentaine de volcans et notamment plusieurs actifs où on peut grimper entre les coulées de lave... En rentrant à Guate, on a pu apercevoir en effet une ligne rouge qui descendait le long du Pacaya, l'un des plus connus du pays (bon ça se voit pas trop sur ma photo mais c'est vrai!).

Fiesta de bienvenida



Vendredi soir, on a organisé une petite soirée chez moi pour fêter l'arrivée d'une Espagnole et la mienne. C'était donc l'occasion de profiter de notre grande terrasse et de l'appart qui finalement se prête plus aux soirées qu'à la vie quotidienne! Pour ne pas changer les bonnes habitudes, c'était une soirée à thème et il fallait venir chapeauté...

Beaucoup d'Espagnols, de Français et de Guatémaltèques. Egalement d'autres expats et latinos. Je me suis rendu compte que mon appart était déjà connu pour ses nombreuses soirées et je pense être arrivé juste au bon endroit!


On a pu mettre des amplis dehors et les voisins ne se sont pas plaints mais sont descendus prendre un verre, buena onda!


Ici comme au Chili, le reggaeton est le roi des dance floors... J'en entends presque tous les soirs dans les bars avoisinants, ça devient vite pénible même si j'aime bien certaines chansons. Ca ne dure jamais très tard car la "ley seca" oblige tous les bars et boites à fermer à 1h, soit l'heure où on commence à peine à sortir dans la plupart des pays d'Amérique latine... C'est donc indispensable de faire des fêtes chez soi et on aura vite l'occasion de recommencer à l'occasion du départ de plusieurs coopérants européens!

samedi 1 août 2009

Bien arrivé au Guatemala!



Salut tout le monde!

Je commence ce blog pour vous faire partager ma nouvelle vie au Guatemala et vous tenir au courant de mes aventures en Amérique centrale!

Déjà 10 jours que je suis ici dans la belle capitale du Guatemala, Ciudad de Guatemala ou Guate pour les intimes et résidents comme moi. Après une escale à Miami (pendant laquelle j'ai eu le temps de me jeter dans la mer à Miami Beach!), je suis arrivé à Guate mercredi dernier, j'ai rejoint directement mon appartement dans la Zona 10 ou Zona viva, quartier de bars et de restos très animé par rapport au reste de la ville. J'ai découvert mon immense appart et ma chambre. Beaucoup d'espace et une grande terrasse bien verte avec des hamacs.


Il y a de la place donc et je pourrai loger sans problème les visiteurs! Je vis avec une Française et deux Espagnoles et l'appart d'à côté est habité par d'autres coopérants européens donc on se voit souvent. On se croirait un peu dans Friends!

Premier choc à l'arrivée: tous ces gardes avec des fusils à pompe en bas des immeubles et devant les magasins, ils ne sont pas juste là pour faire joli et on se rend compte du danger de la ville et du niveau d'insécurité... De manière générale, j'ai l'impression que les gens ne marchent pas tellement dans cette ville et que ce n'est pas recommandé dans tous les quartiers... La Zona viva où j'habite est plus vivante comme son nom l'indique mais il y a pas foule non plus! Les Guatémaltèques se réunissent dans des espaces confinés et sécurisés comme les centres commerciaux par exemple... J'avais rarement passé autant de temps dans ces grands malls, certains sont très luxueux et jurent un peu avec la réalité du pays. Il y a par exemple un ciné VIP près de chez moi où on peut avoir un siège complètement inclinable et commander à manger avant le film!

Je ne connais pas encore le centre de la ville qui est plus authentique et moins occidentalisé que mon quartier. C'est vrai que ça fait très américain, j'ai même un McDo en bas de chez moi et les pots de glace ici se vendent en gros comme aux USA!

Pour prendre un peu l'air, je suis allé à Antigua, la vieille capitale à 45 min de Guate. C'est une vieille ville coloniale toute colorée, jolies rues pavées et plusieurs petites églises. C'est très touristique comme destination et très sécurisé.


J'y ai passé la nuit avec d'autres Français et je pense que j'y retournerai souvent car c'est tout près et c'est un point de départ pour plusieurs excursions. Elle est entourée de trois volcans où on peut monter.

Ce week end, je reste à Guate, un peu fatigué après ma première semaine de travail. Ca se passe bien de ce côté-là, ça a l'air très intéressant et je vais être amené à bosser au niveau régional et à me déplacer!

Besos a todos!